Sayfa 0-52A - Isuzu EPC

◀ 🏠 ▶ Isuzu WW ▶ TRUCKS ▶ EXR ▶ 10658 - EXR RHD ▶ 0 - Engine, Emission, Engine Electrical ▶ 0-52A - OIL AND VACUUM PIPING; ENGINE ▶

0-52A — OIL AND VACUUM PIPING; ENGINE (#2413) — 177 parça

110 111 111 112 109 2 113 2 111 111 111 111 145 151 114 181 181 2 181 117 117 3 2 2 181 180 117 2 1 3 3 182 100 101 132 115 3 84 40 47 37 99 100 101 114 77 21 102 47 81 48 103 40 40 120 105 106 120 91 164 104 44 62 76 74 164 90 105 91

Balon	Parca Adi	Parca No	Adet	Tip	Applied Date	A	B	C
1	PIPE; OIL,INJ PUMP TO C/BL	1-13312-205-0	01	1	9002-	●	●
1	PIPE; OIL,INJ PUMP TO C/BL	9-13312-675-0	01	1	9002-			●
2	BOLT; EYE,OIL PIPE (C) M10X21 FLANGE	1-09675-077-0	04	1	9002-9306	●	●	●
2	BOLT; EYE,OIL PIPE (B) M10X32	1-09675-119-0	01	1	9002-	●	●	●
2	BOLT; EYE,OIL PIPE (A) M12X27 FLANGE	1-09675-085-0	01	1	9002-		●	●
2	BOLT; EYE,OIL PIPE (C) M10X21 FLANGE	1-09675-077-0	04	1	9307-		●	●
3	GASKET; EYE BOLT,OIL PIPE ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). (A) ID=10.2 OD=15.2	1-09630-083-0	02	1	9002-	●	●	●
3	GASKET; EYE BOLT,OIL PIPE ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). (B) ID=12.2	1-09630-084-0	02	1	9002-	●	●	●
21	STAY; OIL PIPE	1-13345-105-1	01	1	9002-	●	●	●
37	PIPE; OIL,FILTER TO COOLER	1-13311-848-0	01	1	9002-	●	●	●
40	BOLT; OIL PIPE M8X22	9-01910-822-0	02	1	9002-9005	●
40	BOLT; OIL PIPE M8X22 W/LK WASHER	0-50040-822-0	02	1	9006-9306	●
40	BOLT; OIL PIPE M8X32 W/LK WASHER	9-01910-832-0	02	1	9002-9005	●
40	BOLT; OIL PIPE M8X32 W/LK WASHER	0-50040-832-0	02	1	9006-9401	●	●
40	BOLT; OIL PIPE EXH HEAT WARNING<W50> M8X32 W/LK WASHER	0-50040-832-0	02	1	9402-		●
40	BOLT; OIL PIPE M8X22	9-01910-822-0	03	1	9002-9005	●		●
40	BOLT; OIL PIPE M8X22 W/LK WASHER	0-50040-822-0	03	1	9006-	●	●	●
40	BOLT; OIL PIPE M8X32 W/LK WASHER	9-01910-832-0	01	1	9002-9005	●		●
40	BOLT; OIL PIPE M8X32 W/LK WASHER	0-50040-832-0	01	1	9006-	●	●	●
40	BOLT; OIL PIPE M10X30 W/LK WASHER	0-50051-030-0	02	1	9012-		●
44	BOLT; CLIP,OIL PIPE M8X70	9-01055-870-0	02	1	9002-9005	●		●
44	BOLT; CLIP,OIL PIPE M8X70	0-10805-870-0	02	1	9006-	●	●	●
44	BOLT; CLIP,OIL PIPE M10X55	9-01656-055-0	01	1	9002-9004	●		●
44	BOLT; CLIP,OIL PIPE M10X55	0-16806-055-0	01	1	9005-	●	●	●
44	BOLT; CLIP,OIL PIPE M10X22 W/LK WASHER	9-01931-022-0	01	1	9002-9002	●		●
44	BOLT; CLIP,OIL PIPE M10X22 W/LK WASHER	0-50051-022-0	01	1	9003-	●	●	●
44	BOLT; CLIP,OIL PIPE M8X20	9-01970-820-0	01	1	9002-9005	●		●
44	BOLT; CLIP,OIL PIPE M8X20 W/LK&PL WASHER	0-50140-820-0	01	1	9006-	●	●	●
47	GASKET; OIL PIPE ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENG. & HEAD) ID=27.7	1-09623-170-0	02	1	9002-9003	●		●
47	GASKET; OIL PIPE ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENG. & HEAD) ID=27.7	1-09623-450-0	02	1	9004-	●	●	●
48	CLIP; OIL PIPE (B)	1-09700-377-0	01	1	9002-	●	●	●
48	CLIP; OIL PIPE (A)	1-09700-113-0	01	1	9002-	●	●
62	PIPE; OIL,PUMP TO C/BL	1-13311-871-1	01	1	9002-	●	●	●
74	NUT; CLIP,OIL PIPE,PUMP TO BODY M8	9-09110-408-0	01	1	9002-	●	●	●
76	WASHER; CLIP ID=8.4 OD=18	9-09160-608-0	01	1	9002-	●	●	●
77	BOLT; STAY,PUMP TO BODY M8X16 W/LK WASHER	9-01910-816-0	01	1	9002-9005	●		●
77	BOLT; STAY,PUMP TO BODY M8X16 W/LK WASHER	0-50040-816-0	01	1	9006-	●	●	●
81	BOLT; OIL PIPE,BODY TO BODY M8X35 W/LK WASHER	9-01910-835-0	02	1	9002-9005	●		●
81	BOLT; OIL PIPE,BODY TO BODY M8X35 W/LK WASHER	0-50040-835-0	02	1	9006-	●	●	●
84	NUT; CAP,OIL PIPE M10	9-09844-022-0	01	1	9002-	●	●	●
90	PIPE ASM; OIL,C/BL TO FILTER	1-13311-849-1	01	1	9002-	●	●	●
91	BOLT; OIL PIPE,BODY TO FILTER M8X22 W/LK WASHER	9-01910-822-0	02	1	9002-9005	●		●
91	BOLT; OIL PIPE,BODY TO FILTER M8X22 W/LK WASHER	0-50040-822-0	02	1	9006-	●	●	●
91	BOLT; OIL PIPE,BODY TO FILTER M8X40 W/LK WASHER	9-01910-840-0	02	1	9002-9005	●		●
91	BOLT; OIL PIPE,BODY TO FILTER M8X40 W/LK WASHER	0-50040-840-0	02	1	9006-	●	●	●
99	CLIP; OIL PIPE,FILTER TO COOLER ID=23.6 L=35	1-09700-634-0	01	1	9002-	●	●	●
100	BOLT; CLIP M8X16 W/LK WASHER	9-01910-816-0	01	1	9002-9005	●		●
100	BOLT; CLIP M8X16 W/LK WASHER	0-50040-816-0	01	1	9006-	●	●	●
100	BOLT; CLIP M10X20 W/LK WASHER	9-01911-020-0	01	1	9002-9002	●		●
100	BOLT; CLIP M10X20 W/LK WASHER	0-50041-020-0	01	1	9003-	●	●	●
101	BRACKET; CLIP (A)	1-13345-118-0	01	1	9002-	●	●	●
101	BRACKET; CLIP (B)	1-23219-106-0	01	1	9002-	●	●	●
102	BOLT; BRKT M14X25	9-92351-425-0	01	1	9002-9005	●		●
102	BOLT; BRKT M14X25	0-23801-425-0	01	1	9006-	●	●	●
103	WASHER; LK,BRKT ID=14.2	9-09150-514-0	01	1	9002-	●	●	●
104	PIPE ASM; OIL,COOLER TO BODY	1-13311-304-1	01	1	9002-	●	●	●
105	GASKET; OIL PIPE,COOLER TO BODY ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). ID=27.7	1-09623-170-0	02	1	9002-9003	●		●
105	GASKET; OIL PIPE,COOLER TO BODY ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). ID=27.7	1-09623-450-0	02	1	9004-	●	●	●
106	BOLT; OIL PIPE,COOLER TO BODY M8X22 W/LK WASHER	9-01910-822-0	02	1	9002-9005	●		●
106	BOLT; OIL PIPE,COOLER TO BODY M8X22 W/LK WASHER	0-50040-822-0	02	1	9006-	●	●	●
106	BOLT; OIL PIPE,COOLER TO BODY M8X28 W/LK WASHER	9-01910-828-0	02	1	9002-9005	●		●
106	BOLT; OIL PIPE,COOLER TO BODY M8X28 W/LK WASHER	0-50040-828-0	02	1	9006-	●	●	●
109	PIPE ASM; OIL,BODY TO HD	1-13312-057-0	01	1	9002-	●		●
109	PIPE ASM; OIL,BODY TO HD	1-13312-360-0	01	1	9012-		●
110	NUT; CAP OIL PIPE M10	9-09844-022-0	01	1	9002-	●		●
110	NUT; CAP OIL PIPE M12	9-09844-632-1	01	1	9012-		●
111	GASKET; JOINT,OIL PIPE,BODY TO HD ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). ID=10.2 OD=15.2	1-09630-083-0	06	1	9002-	●		●
111	GASKET; JOINT,OIL PIPE,BODY TO HD ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). ID=10.2 OD=15.2	1-09630-083-0	04	1	9012-		●
111	GASKET; JOINT,OIL PIPE,BODY TO HD ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). ID=12.2	1-09630-084-0	02	1	9012-		●
112	CLIP; OIL PIPE,TAP CHAMBER CVR	1-09700-144-0	01	1	9002-	●	●	●
113	CLIP; WATER OUTLET PIPE	1-09700-444-0	01	1	9002-	●	●	●
114	PIPE ASM; OIL,BODY (A)	1-13311-703-1	01	1	9002-	●	●	●
114	PIPE ASM; OIL,BODY (B)	1-13312-144-0	01	1	9002-	●	●	●
115	CLIP; PIPE,INJ PUMP	9-09917-411-0	01	1	9002-9401	●	●	●
115	CLIP; PIPE,INJ PUMP	9-09917-649-0	01	1	9402-	●	●	●
117	GASKET; JOINT,OIL PIPE ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENG. & HEAD) ID=10.2 OD=15.2	1-09630-083-0	03	1	9002-	●	●	●
120	WASHER; PL,PIPE FIX ID=8.2	9-09150-508-0	02	1	9002-	●	●	●
120	WASHER; PL,PIPE FIX ID=10.2	9-09150-510-0	01	1	9002-	●	●	●
132	PIPE ASM; OIL,INJ PUMP FEED	9-13312-414-1	01	1	9002-	●	●	●
145	NUT; CAP,OIL PIPE,TURBOCHARGER FEED M12	9-09844-632-1	01	1	9002-	●	●
151	NUT; PIPE,TURBOCHARGER RETAINER M8	9-09110-408-0	02	1	9002-	●	●
164	GASKET; EYE BOLT,OIL PIPE,FILTER ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). ID=27.7	1-09623-170-0	02	1	9002-9003	●		●
164	GASKET; EYE BOLT,OIL PIPE,FILTER ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). ID=27.7	1-09623-450-0	02	1	9004-	●	●	●
180	PIPE ASM; OIL,FAN CENTER	1-13311-967-0	01	1	9002-9306	●
180	PIPE ASM; OIL,FAN CENTER	1-13312-463-0	01	1	9002-		●	●
181	GASKET ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). ID=12.2	1-09630-084-0	02	1	9002-	●	●	●
182	CLIP; OIL PIPE TO ELBOW ID=7 L=20	9-09524-635-0	02	1	9002-	●	●	●

48 147 63 279 3 3 278 147 434 449 40 279 149 147 277 150 448 195 195 194 152 148 195 149 72 200 195 194 203 212 224 217 72 214 212 249 240 216 214 204 237 228 239 205 238

Balon	Parca Adi	Parca No	Adet	Tip	Applied Date	A	B	C
3	GASKET; EYE BOLT,OIL PIPE ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). (A) ID=10.2 OD=15.2	1-09630-083-0	02	1	9002-	●	●	●
3	GASKET; EYE BOLT,OIL PIPE ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). (B) ID=12.2	1-09630-084-0	02	1	9002-	●	●	●
40	BOLT; OIL PIPE M8X22	9-01910-822-0	02	1	9002-9005	●
40	BOLT; OIL PIPE M8X22 W/LK WASHER	0-50040-822-0	02	1	9006-9306	●
40	BOLT; OIL PIPE M8X32 W/LK WASHER	9-01910-832-0	02	1	9002-9005	●
40	BOLT; OIL PIPE M8X32 W/LK WASHER	0-50040-832-0	02	1	9006-9401	●	●
40	BOLT; OIL PIPE EXH HEAT WARNING<W50> M8X32 W/LK WASHER	0-50040-832-0	02	1	9402-		●
40	BOLT; OIL PIPE M8X22	9-01910-822-0	03	1	9002-9005	●		●
40	BOLT; OIL PIPE M8X22 W/LK WASHER	0-50040-822-0	03	1	9006-	●	●	●
40	BOLT; OIL PIPE M8X32 W/LK WASHER	9-01910-832-0	01	1	9002-9005	●		●
40	BOLT; OIL PIPE M8X32 W/LK WASHER	0-50040-832-0	01	1	9006-	●	●	●
40	BOLT; OIL PIPE M10X30 W/LK WASHER	0-50051-030-0	02	1	9012-		●
48	CLIP; OIL PIPE (B)	1-09700-377-0	01	1	9002-	●	●	●
48	CLIP; OIL PIPE (A)	1-09700-113-0	01	1	9002-	●	●
63	PIPE; OIL,TURBOCHARGER FEED	1-13312-064-0	01	1	9002-9306	●
63	PIPE; OIL,TURBOCHARGER FEED	1-13312-408-0	01	1	9012-9401		●
63	PIPE; OIL,TURBOCHARGER FEED EXH HEAT WARNING<W50>	1-13312-408-0	01	1	9402-		●
63	PIPE; OIL,TURBOCHARGER FEED EXC. EXH HEAT WARNING<W50>	1-13312-300-0	01	1	9402-		●
72	WASHER; LK,OIL PIPE ID=16.2	9-09150-516-0	02	1	9406-	●	●
147	GASKET; OIL PIPE TO TURBOCHARGER ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). (A) ID=10.8	1-09623-274-0	01	1	9002-	●	●
147	GASKET; OIL PIPE TO TURBOCHARGER ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). (B)	1-09623-359-0	01	1	9002-9401	●	●
147	GASKET; OIL PIPE TO TURBOCHARGER ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). EXH HEAT WARNING<W50> (B)	1-09623-359-0	01	1	9402-		●
147	GASKET; OIL PIPE TO TURBOCHARGER ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE). EXC. EXH HEAT WARNING<W50> (C) ID=29.7	1-09623-273-0	01	1	9402-		●
148	BOLT; FLANGE & BRKT EXC. EXH HEAT WARNING<W50> M10X35 W/LK WASHER	0-50051-035-0	02	1	9402-		●
149	PIPE; OIL RETURN,TURBOCHARGER	1-13312-815-0	01	1	9002-9401	●	●
149	PIPE; OIL RETURN,TURBOCHARGER EXH HEAT WARNING<W50>	1-13312-815-0	01	1	9402-		●
149	PIPE; OIL RETURN,TURBOCHARGER EXC. EXH HEAT WARNING<W50>	1-13312-814-0	01	1	9402-		●
150	GASKET; OIL PIPE TO C/BL ALSO INCLUDED IN GASKET SET(ENGINE).	1-09623-297-0	01	1	9002-	●	●
152	WASHER; LK,OIL PIPE,TURBOCHARGER ID=8.2	9-09150-508-0	02	1	9002-	●	●
194	BOLT; EYE,FLEX HOSE,PARTIAL FILTER M14X27 FLANGE	1-09675-086-0	02	1	9002-	●	●	●
195	GASKET; EYE BOLT,PARTIAL FILTER ID=14.2 OD=19.2	1-09630-085-0	04	1	9002-	●	●	●
200	HOSE; FLEX,PARTIAL FILTER,DELIVERY L=500	1-09364-487-0	01	1	9002-9306	●	●	●
200	HOSE; FLEX,PARTIAL FILTER,DELIVERY L=500	1-09364-487-0	01	1	9307-9309		●	●
200	HOSE; FLEX,PARTIAL FILTER,DELIVERY L=440	1-09364-488-0	01	1	9310-		●	●
203	HOSE; FLEX,PARTIAL FILTER,RETURN L=500	1-09364-656-0	01	1	9002-9309	●	●	●
203	HOSE; FLEX,PARTIAL FILTER,RETURN L=440	1-09364-686-0	01	1	9310-9310	●	●	●
203	HOSE; FLEX,PARTIAL FILTER,RETURN L=440	1-09364-657-0	01	1	9311-	●	●	●
204	CLIP; OIL PIPE L=15.0&15.0	1-09700-656-0	01	1	9002-9009	●	●	●
204	CLIP; OIL PIPE L=15.0&15.0	1-09700-656-0	02	1	9010-	●	●	●
204	CLIP; OIL PIPE ID=11 & 11 L=17.5 & 17.5	1-09700-739-0	01	1	9002-9410	●	●	●
204	CLIP; OIL PIPE ID=11 & 11 L=17.5 & 17.5	1-09700-739-0	01	1	9411-			●
204	CLIP; OIL PIPE EXC. ANTI NOISE EQUIPMENT<SV9> ID=11 & 11 L=17.5 & 17.5	1-09700-739-0	01	1	9411-		●
205	BOLT; CLIP M8X16 W/LK WASHER	9-01900-816-0	03	1	9002-9204	●	●	●
205	BOLT; CLIP M8X16 W/LK WASHER	0-50040-816-0	03	1	9205-9410	●	●	●
205	BOLT; CLIP M8X16 W/LK WASHER	0-50040-816-0	01	1	9411-			●
205	BOLT; CLIP EXC. ANTI NOISE EQUIPMENT<SV9> M8X16 W/LK WASHER	0-50040-816-0	01	1	9411-		●
212	NUT; FLEX HOSE,PARTIAL FILTER M16	9-99111-416-0	02	1	9002-	●	●	●
214	WASHER; LK,FLEX HOSE,PARTIAL FILTER ID=16.2	9-09150-516-0	02	1	9002-	●	●	●
214	WASHER; LK,FLEX HOSE,PARTIAL FILTER ID=16.2	9-09150-516-0	02	1	9307-9312	●	●	●
216	BRACKET; FLEX HOSE,PARTIAL OIL FILTER	1-47475-296-1	01	1	9002-9309	●	●	●
216	BRACKET; FLEX HOSE,PARTIAL OIL FILTER	1-47475-782-0	01	1	9310-	●	●	●
217	BOLT; BRKT M8X20 W/LK WASHER	9-01900-820-0	02	1	9002-9204	●	●	●
217	BOLT; BRKT M8X20 W/LK WASHER	0-50040-820-0	02	1	9205-9306	●	●	●
217	BOLT; BRKT M8X20 FLANGE	0-28080-820-0	02	1	9307-9410	●	●	●
217	BOLT; BRKT M8X30 FLANGE	0-28080-830-0	02	1	9411-	●	●	●
224	PIPE; OIL,DELIVERY	1-13312-709-1	01	1	9002-9306	●	●	●
224	PIPE; OIL,DELIVERY	1-13313-277-0	01	1	9307-9309	●	●	●
224	PIPE; OIL,DELIVERY	1-13313-472-0	01	1	9310-	●	●	●
228	NUT; CLIP M8	9-09110-408-0	03	1	9002-9410	●	●	●
228	NUT; CLIP M8	9-09110-408-0	01	1	9411-			●
228	NUT; CLIP EXC. ANTI NOISE EQUIPMENT<SV9> M8	9-09110-408-0	01	1	9411-		●
237	CLIP; FLEX HOSE,PARTIAL FILTER ID=11 & 11 L=15 & 15	1-09700-656-0	02	1	9002-9009	●	●	●
237	CLIP; FLEX HOSE,PARTIAL FILTER ID=11 & 11 L=15 & 15	1-09700-656-0	01	1	9010-9103	●	●	●
238	BOLT; CLIP,FLEX HOSE,PARTIAL FILTER M8X20 W/LK WASHER	9-01900-820-0	02	1	9002-9009	●	●	●
238	BOLT; CLIP,FLEX HOSE,PARTIAL FILTER M8X20 W/LK WASHER	9-01900-820-0	01	1	9010-9103	●	●	●
239	NUT; CLIP,FLEX HOSE,PARTIAL FILTER M8	9-09110-408-0	02	1	9002-9009	●	●	●
239	NUT; CLIP,FLEX HOSE,PARTIAL FILTER M8	9-09110-408-0	01	1	9010-9103	●	●	●
240	BRACKET; CLIP L=50	1-47475-299-2	01	1	9010-9306	●	●	●
240	BRACKET; CLIP L=50	1-47475-299-2	03	1	9002-	●	●	●
240	BRACKET; CLIP L=50	1-47475-299-2	01	1	9411-			●
240	BRACKET; CLIP EXC. ANTI NOISE EQUIPMENT<SV9> L=50	1-47475-299-2	01	1	9411-		●
249	PIPE; OIL,PARTIAL FILTER TO FLEX HOSE	1-13312-677-1	01	1	9002-9306	●	●	●
249	PIPE; OIL,PARTIAL FILTER TO FLEX HOSE	1-13313-279-0	01	1	9307-9309	●	●	●
249	PIPE; OIL,PARTIAL FILTER TO FLEX HOSE	1-13313-473-0	01	1	9310-	●	●	●
277	CAP; OIL FILLER	1-11750-024-1	01	1	9002-	●	●	●
278	HOSE; RUBBER,OIL FILLER	1-11749-084-0	01	1	9002-9004	●
278	HOSE; RUBBER,OIL FILLER	1-11749-077-0	01	1	9002-9004		●	●
278	HOSE; RUBBER,OIL FILLER	1-11749-077-0	01	1	9005-	●	●	●
279	CLIP; RUBBER HOSE ID=40	9-09916-024-1	02	1	9002-	●	●	●
434	NUT; OIL FILLER M8	9-09110-408-0	04	1	9305-	●	●	●
434	NUT; OIL FILLER EXC. OIL FILLER CAB BACK DELETE<E6X> M8	9-09110-408-0	03	1	9002-9304	●	●	●
448	FILLER; OIL	1-11740-213-1	01	1	9002-	●	●	●
449	BOLT; OIL FILLER M8X20 W/LK&PL WASHER	0-50140-820-0	02	1	9307-9412	●	●	●
449	BOLT; OIL FILLER M8X20 FLANGE	0-28080-820-0	04	1	9501-	●	●	●
449	BOLT; OIL FILLER M8X25 W/LK&PL WASHER	0-50140-825-0	02	1	9307-9412	●	●	●
449	BOLT; OIL FILLER EXC. OIL FILLER CAB BACK DELETE<E6X> M8X20 W/LK&PL WASHER	9-01960-820-0	02	1	9002-9204	●	●	●
449	BOLT; OIL FILLER EXC. OIL FILLER CAB BACK DELETE<E6X> M8X20 W/LK&PL WASHER	0-50140-820-0	02	1	9205-9304	●	●	●
449	BOLT; OIL FILLER M8X20 FLANGE	0-28080-820-0	04	1	9305-9306	●	●	●
449	BOLT; OIL FILLER EXC. OIL FILLER CAB BACK DELETE<E6X> M8X25 W/LK&PL WASHER	9-01960-825-0	02	1	9002-9204	●	●	●
449	BOLT; OIL FILLER EXC. OIL FILLER CAB BACK DELETE<E6X> M8X25 W/LK&PL WASHER	0-50140-825-0	02	1	9205-9304	●	●	●

İpucu: çizimdeki balona veya tablodaki Balon sütununa tıkla; ilgili parçalar vurgulanır. Birden çok çizim varsa üstteki seçim kutusu/oklarla gezin.

Isuzu EPC — test · veri: yerel (eski sürüm)